邱紹芳總領事親切會晤中華商報CEO蘇家敏

　　【本報記者韓瑞洛杉磯報導】1月20日晚，中國駐洛杉磯總領事館在環球影城希爾頓酒店舉行邱紹芳總領事到任暨總領館2011年春節招待會。邱紹芳總領事和夫人韓來香身穿中國傳統服裝，臉上一直帶著微笑，讓與會的一千多位嘉賓如沐春風。

　　邱紹芳總領事首先向全體洛杉磯僑胞拜年，他說，“我剛剛到任1個月，已經充分感受到華人華僑力量的強大。僑胞在海外所做的成就也令人讚歎，不但能融入主流社會，也積極參與了本地政治、文化、經濟、科技、文藝等各個領域的建設。”

　　邱紹芳在回顧2010年時指出，在過去的一年，經濟實力和綜合國力進一步增強，兩岸關係取得重要進展，政治互信基礎進一步鞏固，經貿關係進入制度化合作取得重要進展。中國積極參與國際合作，為促進世界和平與發展做出了新的貢獻。

　　邱紹芳特別表示，最近中國國家主席胡錦濤正對美國進行國事訪問，這是中美關係史上的一件大事，將對推動積極合作全面的中美關係產生重要影響。一個良好的中美關係符合兩國根本利益，有利於亞太地區至世界和平、穩定、繁榮。健康、平穩發展的中美關係也為發展中國和領區內各州的合作提供了良好環境。

　　邱紹芳最後強調，作為中國第九任駐洛杉磯總領事，站在繼往開來的新起點上，將盡力與領區的地方政府、議會、工商、科技、文化、僑團、媒體等加強接觸，增進兩國人民間的互相瞭解和友誼，促進各領域務實合作，為推動中美關係不斷向前發展做出新的努力。他說，“洛杉磯也是華人華僑聚居之地。我和總領館兩位副總領事及全館同事願意做大家真誠的朋友。繼續關心和支持僑胞在當地的發展，努力為維護僑胞在美國的合法權益。”

　　在招待會上，邱紹芳總領事（左二）和夫人韓來香（右一）親切會晤中華商報CEO蘇家敏和副社長胡安，邱總領事肯定了中華商報對中國經濟發展和中美經貿合作所做的客觀、及時的報導，表示期待與中華商報等當地華文媒體進一步加強交流。

　　中華商報CEO蘇家敏向邱紹芳總領事簡要介紹了中華商報創建三年來的成長歷程及辦報特色，感謝中領館對對中華商報的關心和支持，並表示將帶領報社同仁再接再厲，繼續秉持“精准、前瞻、迅捷”的辦報理念，以前瞻性思維洞悉中美經貿發展大勢，致力於傳遞中美兩國的商貿與投資資訊，促進兩國經貿關係在優勢互補中持續發展。

　　邱紹芳總領事希望通過華文媒體，代表中國駐洛杉磯總領館給領區內華人華僑拜個早年！祝大家在新的一年身體健康，家庭美滿，事業順利!